Украина, Киев,
ул. Красноармейская
(Большая Васильковская)
д. 26.
Находимся в арке между продуктовым магазином и кафе "Реприза".
Режим работы: по будним с 9 до 19, в субботу с 10 до 15.
тел.: 0(44) 223-223-9
Каталог » Письменный перевод » Услуги переводов
Разделы
 Оформлення закордонного паспорта Українською
 Изготовление загранпаспорта
 Каталог стран мира.
 Услуги для иностранцев
 Авиабилеты
 Корпоративные туры
 TravelSIM
 Посольства в Украине
 Бронирование гостиницы
 Туристическое страхование
 Услуги по оформлению виз
 Грин кард
 Обучение за рубежом
 Полезная информация для туристов
 Недвижимость за рубежом
 Шопинг за границей
 Словарь туристических терминов
 Все об отдыхе
 Письменный перевод
 -   Служба легализации
 -   Услуги переводов
 Аренда вилл
 Практика для студентов
Поиск

Расширенный поиск
Новости
01.09.2015 Открыт "Единый центр документов"
Открыт http://www.zagranpassport.net.ua/, Теперь стало легко получить визу и ... 11.05.2012 Оформляйте загранпаспорта заблаговременно
Советуем не затягивать с оформлением загранпаспорта и визы. Оформить его заранее всегда проще и дешевле, чем за неделю до планирования ...
Статьи
Новые статьи (0)
Все статьи (617)
Информация для туристов (18)
Информация по оформлению загранпаспортов (12)
Полезное (293)
Статьи о туризме (183)
Статьи об отелях (18)
Страны и курорты (93)
 » Вход
E-Mail:
Пароль:
Регистрация | Забыли пароль?



Услуги переводов

Перевод устраняет границы между людьми, говорящими на разных языках. Чтобы наиболее полно выразить мысли, чувства, переживания или адекватно воспринять информацию, нужно любить языки, которыми владеешь, и разбираться во множестве нюансов - как лингвистических, так и культуроведческих.

В области перевода мы предлагаем Вам следующие услуги:
Языки перевода

Мы - носители украинского и русского языков. При этом мы с одинаковой успешностью и с высоким качеством переводим как с украинского, так и на иностранные языки. Грамотность и адекватность конечного текста гарантируем: переводы вычитываются носителями языка или проверенными квалифицированными переводчиками. 

Мы осуществляем перевод с/на
Азербайджанский 
Албанский 
Английский 
Арабский 
Армянский 
Белорусский 
Болгарский 
Боснийский 
Венгерский 
Вьетнамский 
Голландский 
Грузинский 
Датский 
Иврит 
Индонезийский 
Исландский 
Испанский 
Итальянский 
Казахский 
Киргизский 
Китайский 
Корейский 
Латинский 
Литовский 
Македонский 
Монгольский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Португальский 
Румынский 
Русский 
Сербский 
Словацкий 
Словенский 
Таджикский 
Татарский 
Турецкий 
Туркменский 
Узбекский 
Фарси 
Финский 
Французский 
Хинди 
Хорватский 
Чешский 
Шведский 
Эстонский 
Японский

Тематика перевода

Центр переводов  осуществляет высококачественный перевод на 44 языка мира. Мы обладаем уникальным опытом переводов больших объемов материалов, различной степени сложности и тематики, в том числе и узкоспециализированных. Каждый наш переводчик специализируется в своей терминологической области, обладает большим опытом и с превосходной многолетней профессиональной подготовкой, что обеспечивает в свою очередь качественный перевод текста с сохранением единства стиля и терминологии.


Приведем перечень основных тематик и соответствующих материалов, с которыми мы постоянно работаем:

 

Технический перевод текстов; 
Юридический перевод текстов; 
Медицинский перевод текстов; 
Экономический перевод текстов; 
Перевод научно-образовательных текстов; 
Перевод текстов для сферы туризма, эмиграции и иммиграции; 
Перевод личных документов.

 

Письменный перевод текстов и документов.

Качественный перевод текстов и документов – ответственность, которую могут возложить на себя только истинные профессионалы. Центр переводов  работает на Вас используя и приумножая свой многолетний опыт. Расказывая о своих услугах, мы ответим Вам на более часто возникающие вопросы.
С какими тематиками перевода мы работаем?

Благодаря нашим специалистам, специализирующимся в необходимой Вам тематике наше бюро переводов выполняет переводы любой сложности, любой тематики. Каждый переводчик, работающий над Вашим текстом, обладает большим опытом подобных работ.

Наша команда состоит из специалистов в области 44 иностранных языков. Любой наш переводчик - высококлассный профессионал. Мы примем во внимание любые пожелания клиента, и выполним заказ на высоком уровне.

Письменный перевод оценивается стоимостью условной страницы, содержащей 2000 знаков, что на 200 знаков больше, чем в других бюро переводов. Цена от 70 грн./стр, в зависимости от направления перевода. Редактирование и корректорская правка включены в стоимость переводов. Наши сотрудники проконсультируют Вас по стоимости и срокам заказа, учитывая все Ваши пожелания и требования.

Есть ли возможность сделать срочный перевод?

Да, конечно! Мы входим в положение каждого клиента, и с готовностью идем на встречу! При необходимости, мы осуществляем срочный письменный перевод текста. Наши дипломированные специалисты выполнят работу в максимально короткие сроки, сохранив при этом неизменно высокое качество.
Есть ли гарантия качества письменного перевода?

Разумеется, иначе мы бы не были первыми среди бюро переводов! При работе над Вашим документом мы используем методики, которые обеспечивают наивысшее качество перевода текста с соблюдением всех Ваших требований к конечному результату. Для гарантии точности мы привлекаем к работе над текстом специалистов и экспертов в требуемой сфере, а также согласовываем терминологию с заказчиком, создавая терминологические базы и глоссарии. Когда перевод текста готов, над материалом работают редактор и корректор - это является обязательным условием, которое гарантирует грамотность и безошибочность документа. И этот механизм работы - помогает обеспечивать нам высокий стандарт качества выполнения Вашего заказа. При необходимости мы выполняем вёрстку и макетирование текста в профессиональных издательских системах.
Используете ли Вы машинный перевод?

- Нет. Использование машинного перевода троекратно снижает качество перевода. Наши переводчики используют кроме собственного опыта и знания, терминологические базы и глоссарии, и в дальнейшем передают работу на проверку редактору. Данный принцип работы - один из залогов высокого качества исполнения заказа.
Сохраняются ли архивы заказчиков?

По требованию заказчика мы можем архивировать переведенные документы. В случае необходимости по Вашому желанию мы предоставим Вам образец перевода, который Вас интересует.
Как Вы сможете получить свой перевод?

Наше бюро переводов  использует все доступные каналы связи и доставки. Вы можете получить перевод текста как по электронной почте, в интересующем Вас формате, так и с помощью нашей курьерской службы, которая позаботится о приеме и доставке Вашего заказа. Вы получите отличный результат, даже не выходя из офиса!  


Последовательный перевод

Последовательный перевод – перевод речи по логическим частям или предложениям последовательно за оратором. Данный вид перевода используется на деловых переговорах, публичных выступлениях, чтении лекций, ассистировании и сопровождении на выставках, при оказании услуг гида-переводчика и рассчитан на мероприятия с небольшим количеством участников.

Определяясь с кандидатурой переводчика для конкретного проекта, мы учитываем тематику, специфику и длительность мероприятия, место его проведения и много других факторов. Каждую кандидатуру мы согласовываем с клиентом. Все наши переводчики  работающие в области последовательного перевода специализируются по тематическим направлениям (экономика, юриспруденция, медицина и др.) и готовы помочь Вам в решении задач любой сложности.

Наш отдел  переводов предлагает Вам следующие услуги:

Устный синхронный перевод и аренда оборудования

Устный последовательный перевод

перевод мультимедиа

перевод во время телефонных переговоров

услуги гида-переводчика

участие дипломированного переводчика для совершения нотариальных действий

подбор высокопрофессиональных переводчиков для выполнения долгосрочных проектов и на постоянную работу в штате


 


 
Сортировка: имя (по возрастанию) | имя (по убыванию) | цена (по возрастанию) | цена (по убыванию)

Товаров на странице: 50, 100, 200, все.
Устный перевод
 Устный перевод
Нотариальное заверение документов
 Нотариальное заверение документов
Перевод сайтов
 Перевод сайтов
Локализация ПО
 Локализация ПО
Верстка и макетирование документов (переводов)
 Верстка и макетирование документов (переводов)
Перевод справки о несудимости Киев
 Мы оказываем услуги по оформлению справок о несудимости, переводу справок о несудимости и проставлением на них апостиля.
Интернет-магазин. 2008-2014